Hannah se inscreve para o prêmio local de empresária do ano, enquanto Lizzie fica encarregada de encontrar uma solução para a máquina de café quebrada, o que está diminuindo o moral da equipe.