Tariq tem uma jornada de autodescoberta que esclarece qual caminho ele deve seguir. Enquanto Monet luta para manter sua família unida, Carter e sua força-tarefa avançam sobre os Tejada.