Sven enfrenta novas ameaças e faz alianças inesperadas em busca da verdade. Paula encara uma traição durante uma fase crítica da missão.