Quando Masters e Johnson decidem filmar reações externas no estudo, eles devem convencer Lester e Jane de que suas filmagens não cruzarão a linha da pornografia. Os planos de Haas e Vivian para um casamento na igreja presbiteriana são desviados quando Haas revela que é judeu. Libby mantém sua gravidez em segredo de Masters e, em vez disso, o encoraja a consertar seu relacionamento com sua mãe. Mas durante visitas noturnas ao hospital, Estabrooks observa o relacionamento íntimo de Masters e Johnson.