Charlô, insegura, diz a Dominguinhos que, no momento, não pode se envolver emocionalmente. Nando, muito culpado, abraça Roberta, que chora desconsoladamente ao compreender que perdeu o grande amor de sua vida.