Uma tragédia força Benita a mudar a perspectiva da sua história e a sua relação com Paolo se torna cada vez mais complicada. Enquanto Paolo e Ana vão em busca do seu primeiro paciente, Svensson lida com a pressão durante os seus experimentos com ratos.