1992: O mundo de Honey vira de cabeça para baixo quando ela descobre que a agência em que sempre confiou não é o que parece, forçando-a a tomar uma medida drástica que coloca a vida de todos em risco. 2000: Bunny planeja o próximo passo de Honey, tão drástico quanto o que ela tomou no passado.