Com o perigo se aproximando, Sam busca refúgio no único lugar seguro que conhece. Reed dá um ultimato e Helen chega cada vez mais perto da verdade.