Simone sofre as consequências de pressionar demais a equipe de tênis. Marcus revela um novo segredo para Amara, que bate de frente com Nate sobre novas medidas de segurança no campus.