Andy e Irasema acompanham Esteban quando ele leva as crianças de volta para onde tudo começou: sua cidade natal. Quando segredos obscuros são revelados, a ameaça da organização Otras Personas se torna ainda maior.