Disfarçada, a agente Renee Walker confronta seu passado doloroso ao tentar fazer um acordo com um perigoso traficantes de armas alemão. Quando a UCT muda seu foco para as circunstâncias perigosas que cercam Jack e Renee, a analista Dana Walsh elabora um plano para se salvar, enquanto Chloe O’Brian põe Arlo Glass em seu lugar. A missão disfarçada de Jack e Renee sofre uma reviravolta, e a missão de paz do presidente Hassan está por um fio.