Quando Tina e Gemma levam mais do que esperavam em uma aula de arte, Calvin não consegue esconder seu ciúme e parte para algo drástico. Além disso, Dave, Marty e Malcolm se unem para desvender o caso de uma história de mistério inacabada.