A equipe é chamada para ajudar a impedir que um espião roube informações militares ultrassecretas, enquanto Cameron fica frustrado quando alguém do passado de Kay volta à cena.