Senku e companhia aperfeiçoam o automóvel e se preparam para avançar em direção ao Império Tsukasa. Enquanto isso, Chrome é aprisionado em uma caverna, preso atrás de grades de bambu. Mas Tsukasa não vai esperar calado, e com certeza preparará uma armadilha para o Reino da Ciência.