A exposição de Belle aumenta, e ela encara perguntas difíceis sobre a própria saúde. Milla pede ajuda à família. Justin dá um jeito de publicar seu artigo.