Isla tenta fechar um acordo importante na reunião dos donos de time. Ness e Sandy descobrem que morar juntos é muito mais do que dividir o mesmo espaço.