Ish flagra Charlie agredindo Evie, então San Lupo precisa decidir como punir o mal; o vírus retorna e Joey fica doente; Ish sente que o futuro da humanidade está em jogo.