A caminho de uma competição, Inori esquece os patins no trem. Tsukasa sai desesperado atrás dos patins, que estão a dez estações de distância. Quando a competição começa, Inori consegue se acalmar e se aquecer. Só resta esperar e torcer para que Tsukasa chegue a tempo.