A família explora Búzios em uma tarde nas dunas e a noite no bar Gipsy, onde encontram rostos conhecidos. O encontro incomoda Juliana e Vitória, que é levada ao limite após Patrick falar besteira. Juliana começa a incomodar alguns membros da casa.